Kolekcjonowanie może być niezwykle satysfakcjonującą i sprawiającą wiele radości pasją, ale może także wymknąć się spod kontroli, a nawet przerodzić w obsesję. Pierwsze niepokojące objawy odkryłem u siebie, gdy w czasie ostatniej podróży do katalońskiej Tossa de Mar zignorowałem wszystkie informacje dotyczące miasteczka, które nie miały związku z porcelaną. Oczywiście poddałem się urokowi miejsca, zachwyciła mnie architektura sięgająca czasów rzymskiego panowania oraz przepiękne widoki, ale swój spokój odzyskałem dopiero, gdy natrafiłem na sklepik ze starociami.

 


Wśród mało ciekawych przedmiotów znalazłem doskonale zachowaną i niedrogą filiżankę z niemieckiej manufaktury Arzberg, dziś należącej do grupy Rosenthal. Właścicielka sklepu nie znała jej historii, więc nie dowiemy się nigdy, jak z bawarskiej prowincji trafiła na katalońskie wybrzeże. Teraz czeka ją podróż do Polski….
tossa_filizanka
Co ciekawe, pejzaż na filiżance przypomina otoczenie Tossy de Mar, choć autor monochromatycznej dekoracji prawdopodobnie nigdy nie był na Costa Brava. Przebywał tu natomiast Marc Chagall, który w 1934 roku namalował „Błękitnego skrzypka”.
tossa_5.jpg
Obraz można oglądać w miejscowym muzeum, z którego okien roztacza się widok na zatokę. Być może to właśnie zachwycająca feeria barw tego krajobrazu, była inspiracją dla artysty…
tossa_7
A jeśli ktoś z Państwa w czasie wakacyjnych podróży napotka porcelanę Rosenthal, prosimy o zdjęcie z opisem i komentarzem na adres kontakt@rosenthal.pl

Geometria

Jednym z najstarszych działów matematyki jest geometria. Już zanim ukształtowała się jako dziedzina nauki, proste, liniowe wzory były dla człowieka źródłem licznych symboli.
geometriaw sztuce
Wieloznaczne motywy geometryczne w wielu kulturach wykorzystywane były zarówno w architekturze sakralnej, jak i w innych dziedzinach sztuki, jednak w malarstwie i wzornictwie XX wieku ich obecność dostrzega się najsilniej. Geometryzacja sztuki wywarła ogromny wpływ zarówno na formy Bauhausu, jak i dekoracje charakterystyczne dla stylu Art Deco.

Także na porcelanie odnaleźć można drobne motywy geometryczne zastępujące najpopularniejsze kompozycje kwiatowe. Na krawędziach okalających filiżanki i talerzyki pojawiają się proste paski, a także bardziej złożone kombinacje kolorowych figur.

Spotkać można również bogatsze geometryczne dekoracje, odważnie pokrywające całą powierzchnię przedmiotu, jak przenikające się okręgi w odcieniach zieleni, które doskonale korespondują ze złoceniami.
filizanka_6
Zdarza się też, że figury geometryczne pojawiają się także jako element formy filiżanki, najczęściej jako uchwyt o ostrych kątach.


filizanka_9
Przykładem geometryzacji zdobień na porcelanie są filiżanki pochodzące z manufaktur Hutschenreuther i Thomas, których powierzchnie zdobią wprawdzie kompozycje kwiatowe, ale  płatki i listki przybierają formy trójkątów, rombów i kół, daleko odbiegając od kształtów spotykanych w naturze.

geometria

Meetblogin 2019

Czerwcowa aura, sielskie krajobrazy i urokliwa atmosfera Sophie Country House – trudno wymarzyć sobie lepsze okoliczności dla spotkania blogerów wnętrzarskich. Tegoroczna, siódma już edycja Meetblogin, odbyła się między 14 a 16 czerwca nieopodal Warszawy w niezwykłej willi położonej w otulinie Puszczy Stromeckiej, a Rosenthal Polska, nie bez satysfakcji, ponownie został partnerem tego przedsięwzięcia. Było nam szczególnie miło, że w gronie miłośników designu, na co dzień dzielących się swoją pasją z tysiącami internautów,  mogliśmy świętować także nasz wyjątkowy jubileusz.
4
Trzydziestolecie marki Rosenthal w Polsce postanowiliśmy uczcić uroczystą kolacją. Na pięknie zaaranżowanym stole pojawiły się wyśmienite dania serwowane na ”Białej Marii”. Jeden z najstarszych wzorów, a zarazem bestseller  bawarskiej manufaktury podkreślił wyjątkowość tego wydarzenia. Symboliczny jubileuszowy toast i imponujący tort sprawiły, że naprawdę poczuliśmy urodzinową atmosferę.


Bardzo się cieszymy, że po raz kolejny mogliśmy uczestniczyć w spotkaniu Meetblogin, a organizatorce, Uli Michalak i wszystkim uczestnikom spotkania życzymy nieprzerwanej fali inspiracji.

 

Zdjęcia: Karolina Grabowska.

Od czerwca do września Muzeum Narodowe w Kielcach zaprasza na wystawę „O stołach i bankietach pańskich”. Już od 30 lat mamy szczęście oferować w naszych salonach serwis, który jest jednym z najczęściej goszczących zestawów porcelanowych na polskich stołach, dlatego też na kieleckiej ekspozycji nie mogło zabraknąć „Białej Marii”.

Kolekcja to prawdziwy fenomen – od ponad 100 lat jest produkowana w niezmienionej formie, a w ciągu zaledwie ostatnich 25 lat sprzedano aż 15 milionów talerzy i 5 milionów filiżanek, co pozwala nazwać ten wzór prawdziwą ikoną.
Intencją wystawy było pokazanie, że bogaty, suto zastawiony stół stanowił przez wieki ideał szczęścia dla większości ludzi, a uczty stawały się okazją do zaprezentowania splendoru domu i jego zasobności.
plakat_B2_ostolach_170gr_kredablysk_kolor4plus4_WYBRANY.cdr
Jesteśmy przekonani, że sposób podania potraw ma równie duże znaczenie, co ich rodzaj i smak, a spotkanie przy stole to niepowtarzalna przestrzeń dialogu i bycia razem. „Maria” to dla nas zatem nie tylko jeden z dostępnych wciąż w ofercie serwisów, ale także zestaw obecny w wielu domach od pokoleń – świadek codziennych spotkań i ważnych wydarzeń.
muzeum narodoweMuzeum Narodowe w Kielcach zaprasza.

To już 24. edycja gali „Kryształowe Zwierciadła”. Wyróżnieniem dla laureatów nagrody czasopisma jest statuetka Lalique, a w tym roku była to figura „Angel Music is Love”, która powstała we współpracy z Eltonem Johnem, a część pieniędzy z ich sprzedaży jest przekazywana dla „Elton John AIDS Foundation”.

Od wielu lat Rosenthal jest partnerem „Zwierciadła”, z wielką przyjemnością uczestniczymy też corocznie w uroczystej gali, która od dwóch edycji organizowana jest w Muzeum Polin.


Poza możliwością spotkania z wyjątkowymi gośćmi, atrakcją wieczoru był koncert wybitnego brytyjskiego wokalisty Raya Wilsona wraz z zespołem w projekcie Genesis Classic.
Ray Wilson
Dla nas była to też świetna okazja do inspirujących rozmów z Redakcją „Zwierciadła” z nadzieją na to, że na łamach jednego z najpoczytniejszych polskich magazynów luksusowych pojawiać się będzie coraz więcej materiałów związanych ze współczesnym wzornictwem i dekoracją wnętrz.

Gala Kryształowych Zwierciadeł, 11.06.2019 Warszawa, POILIN

(c) Wszelkie prawa zastrzeżone; http://www.zwierciadlo.pl; http://www.sportografia.pl

Do zobaczenia za rok!

Zdjęcia: Materiały promocyjne Wydawnictwo Zwierciadło / sportografia.pl

Wspólne posiłki to doskonała okazja do rozmów i celebrowania czasu spędzanego w gronie najbliższych. „Junto” tłumaczone z hiszpańskiego znaczy „razem”. Rosenthal  już samą nazwą nowego serwisu podkreśla jak istotne są wszystkie chwile spędzone wspólnie, jak ważne jest bycie razem.

„Junto” jest więc doskonałym pretekstem do spotkań przy stole. Nowy projekt Rosenthal to także wyraz zamiłowania do prostych form i naturalnych barw. Kolekcja łączy dwa różne materiały: surową kamionkę oraz delikatną porcelanę, kolorystyką nawiązuje natomiast do naturalnych odcieni ziemi i drewna (Junto Slate Grey, Junto Bronze, Junto Pearl Grey) oraz głębokiego, oceanicznego błękitu (Junto Ocean Blue).

Junto_grey

W połączeniu z białymi porcelanowymi elementami (Junto White) pozwala stworzyć dowolne, intrygujące kombinacje. Oryginalny projekt autorstwa Gianpietro Tonetti i Mario Padiglione zaskakuje. Nowy, błękitny odcień przywodzi na myśl połyskującą lazurową wodę, a specjalnie opracowany sposób szkliwienia sprawia, że każdy z elementów nabiera indywidualnego charakteru. Efekt ten współgra z organicznymi formami elementów kolekcji. Junto Aquamarine idealnie nawiązuje do charakteru zbliżającego się lata!

 

 

 

Pelikan podobnie jak feniks symbolizuje odrodzenie i wspominany  jest wielokrotnie zarówno w Biblii jak i w Talmudzie. Porusza naszą wyobraźnię ptak nakłuwający pierś, aby własną krwią nakarmić troje piskląt.
Zdjęcie 1New
Jedną z najefektowniejszych, a zarazem najtrudniejszych w produkcji  figur z porcelany wypalanych w piecach manufaktury Rosenthal był pelikan zaprojektowany przez R. Fettinga, berlińskiego artystę należącego do nurtu „młodych dzikich” w 1997 roku.
pelikan_1
Różni się ona bardzo od niewielkiej, bo zaledwie 15-centymetrowej figurki produkowanej w manufakturze Rosenthal  dla najszacowniejszych klientów przez znanego producenta piór „Pelikan”.

Jej autorem jest F. Heidenreich, który zasłynął przed kilkudziesięciu laty dzięki wazonowi do orchidei, zwanym popularnie „Ciężarną Luizą”, a stworzył wiele figur przedstawiających ptaki, jak „Flamingi” czy „Rybołów”.
rybolowy
Moim ulubionym przedmiotem użytkowym z porcelany jest owalna patera z marabutem siedzącym na krawędzi. Choć ceni się wysoko niezwykle delikatny puch i pióra marabuta, nie cieszy się on wielką sympatią. Mówi się o nim, że jest jednym z najbrzydszych ptaszydeł, choć pewnym pocieszeniem jest respekt , jaki wzbudzają marabuty za swój stosunek do własnego potomstwa. Między rodzicami wytwarza się silna więź i oboje zajmują się troskliwie młodymi.
malabut
Z tego właśnie powodu, mimo braku urody i jego złej reputacji, każdego dnia spoglądam z sympatią na mojego zamyślonego marabuta z porcelany. Otrzymałem go przed laty jako urodzinowy prezent od córki, która wie najlepiej jak można sprawić mi radość.

 

 

Rosenthal świętuje w tym roku jubileusz 30 lat w Polsce. Od trzech dekad na polskich stołach gości porcelana, która zwraca uwagę najwyższą jakością i stojącą za nią ponad 130-letnią tradycją.

30yrs

Aby upewnić Was w wyborze, przygotowaliśmy pięć powodów, dla których warto kupić porcelanę Rosenthal w maju:

  1. Porcelana jest ponadczasowa! Stylowa zastawa (zarówno nowoczesna, jak i klasyczna) będzie służyła posiadaczowi przez długie lata.
  2. Rosenthal to synonim najwyższej jakości, dlatego jeśli szukasz najlepszej jakościowo porcelany koniecznie wybierz produkty tej marki.
  3. Szeroki wybór wzorów – każdy wybierze odpowiednią dla siebie zastawę. Rosenthal posiada w swoim asortymencie zarówno kolekcje nowoczesne, jak i klasyczne.
  4. Rosenthal daje możliwość zakupu poszczególnych elementów, dlatego jeśli w Waszych zasobach brakuje np. niezbędnej salaterki, dzbanka, czy dodatkowych kubków, można nabyć je w naszym salonie, bez konieczności kupowania całego serwisu.
  5. Porcelana Rosenthal – co udowodnione – cieszy się ogromną popularnością wśród Nowożeńców, dlatego jeśli czeka Was niebawem tak ważne wydarzenie, koniecznie rozważcie zakup porcelanowego upominku dla Pary Młodej.

Z okazji jubileuszu Rosenthal przygotował dla swoich Klientów wyjątkową promocję. Do 31 maja produkty tej marki kupicie o 30% taniej.

 


To nie wszystko, co zaplanowaliśmy dla Was z okazji 30-lecia Rosenthala w Polsce. Jesteśmy w trakcie prac nad nowym wzorem „Marii”, a w krótce ukaże się książkowe opracowanie na temat historii marki w naszym kraju.
Maria flower_4
Kolejnym wyjątkowym wydarzeniem jest otwarcie nowej placówki w Warszawie przy ul. Pięknej 18. Znajdziecie tam wyselekcjonowane produkty, limitowane edycje oraz stały asortyment marki Rosenthal i wiele więcej. Zapraszamy!
dav

 

 

 

Nie tylko z azulejos Portugalia słynie – choć niewątpliwie te ceramiczne płytki to jeden ze znaków charakterystycznych tego kraju. Portugalskie skarby postanowił wykorzystać w XIX wieku Raphael Bordallo Pinheiro.
Bordallo_history.jpg
Był ważną osobistością świata kultury, karykaturzystą, dekoratorem, projektantem i… ceramikiem. Wraz z bratem – Feliciano Bordallo Pinheiro – powołał do życia w 1884 roku Fábrica de Faianças das Caldas. Raphael zajmował się aspektami artystycznymi oraz technicznymi, a Feliciano wszystkimi sprawami organizacyjnymi.


Od samego początku produkty z fabryki braci Bordallo wyróżniały się kreatywnym podejściem do projektowania, ale opartym na lokalnej tradycji oraz oryginalnymi inspiracjami portugalską florą i fauną.
b5
Marka nadal pozostaje wierna swoim założeniom – wykorzystuje tradycyjne techniki produkcji oraz naturalistyczne wzory, które są podstawą fabryki. Jej znakiem rozpoznawczym jest sardynka, słynie z wyjątkowych jaskółek, a w swoim logotypie posiada… żabę. Misy w kształcie kapusty, talerze i patery imitujące liście, puzderka przypominające warzywa i owoce – te zabawne projekty są związane z poczuciem humoru założyciela marki.


Roślinność, którą odnajdziemy na Półwyspie Iberyjskim obecnie możemy mieć na polskim stole w postaci szkliwionego fajansu. Humorystyczne, wiosenne produkty, do złudzenia przypominające skarby portugalskiej natury, są już do nabycia w salonach Rosenthal na terenie Polski.

Obecnie marka braci Bordallo wchodzi w skład znanej portugalskiej marki Vista Alegre, dzięki czemu udało się zachować trwałość jej tradycji.

 

W tym roku mija 30 lat odkąd produkty marki Rosenthal ponownie zagościły  na polskich stołach. Z okazji naszego okrągłego jubileuszu przygotowujemy nową dekorację dla bestsellerowej „Marii” – o czym informowaliśmy już wcześniej. Dzięki uprzejmości Susanne Ludwig, na stałe współpracującej z bawarską manufakturą – zdradzamy kilka tajemnic związanych z  procesem przygotowywania nowego wzoru.
Maria flower_0
Inspiracją dla „polskiej” dekoracji była kompozycja kwiatowa zaczerpnięta z zachowanego archiwum projektów Philipa Rosenthala. Według nas doskonale pasuje do klasycznego charakteru serwisu urozmaicając zarazem białą powierzchnię porcelany. Sugestią nazwy dla tego wzoru jest „Flower” – „imię” dla nowej „Marii” musiało być uniwersalne, ponieważ zagraniczne oddziały Rosenthal są zainteresowane naszym jubileuszowym motywem.
wzornikNEW
Przygotowanie samego wzoru wymagało dużej precyzji i sporego doświadczenia malarki, która opracowała wstępną  akwarelową wersję kwiatowej kompozycji. Nie obyło się również bez komplikacji – dużą trudność w produkcji sprawiła zaskakująco szeroka gama kolorystyczna, która obejmuje aż 17 kolorów!


Cały proces produkcji jest żmudny i skomplikowany – od koncepcji poprzez przygotowanie projektu, aż do efektu finalnego. Tym bardziej nie możemy doczekać się premiery nowej dekoracji! To nie jedyna niespodzianka przygotowana przez nas z okazji jubileuszu.

W naszych salonach stacjonarnych oraz sklepach online przez cały maj można dokonać zakupów produktów marki Rosenthal oraz Sambonet z 30% rabatem!